• Добавить в соцсети
  • Добавить в избранное
  • Добавить в сообщество

Александр Авломенин

16 Апр, 2015 01:00 (записи)

Поэтические переводы

  • Комментарии - 0
  • Понравилось - 0
  • Не понравилось - 0
  • Поднятие вверх - 0

The Clod and the Pebble

16 Апр, 2015
- Любовь не как пустой каприз,
С ней, даже если гибнешь сам,
Всё зло и нечисть сбросив вниз,
Взлетишь из Ада к Небесам.

Так пел земли бессильный ком,
Что сапогом раздавлен в пыль.
И камень, прячась за углом,
Так оценил подобный стиль:

- Любовь всегда пустой каприз.
С ней никогда не будешь рад,
Она блаженство сбросит вниз
И в Небесах устроит Ад.
  • Рейтинг за сьогодні - 0
  • Рейтинг за тиждень - 0
  • Рейтинг за місяць - 0
  • Рейтинг за рік - 0
Добавить стишок